Э. Горовиц. Дом шёлка
Если вы думаете, что о Шерлоке Холмсе вы знаете абсолютно всё, включая советские и иностранные фильмы со всеми мыслимыми актёрами и сюжетными отклонениями от канона, то книга, которая роман Энтони Горовица, который стал «Книгой месяца» в ноябре, точно для вас!
Во-первых, автор его писал не просто так, а с «благословения» Фонда наследия Артура Конан Дойла, и это значит, что книга максимально приближена к оригиналу (спойлер: прочитано лично, и сохранение манеры достопочтенного сэра Артура налицо). Во-вторых, Сам Энтони Горовиц – не только писатель, он ещё и сценарист, причём из маститых: например, полюбившийся нашему зрителю сериал «Чисто английское убийство» имеет семь эпизодов, созданных именно Горовицем. Ну, и в-третьих, как уж ни крути, а Шерлок Холмс остаётся детективом номер один на все времена!
Когда вы только начинаете погружаться в книгу, первым делом отмечаете ту самую, любимую манеру письма от лица доктора Ватсона, со всей его наблюдательностью, потрясающим описанием бытовых деталей, бесценным психологизмом и самым настоящим преклонением перед гением своего друга, мистера Холмса. К слову, всё начинается с одного дела – о владельце художественной галерее Эдмунде Карстерсе, преследуемом некой «Бандой в кепках», а по факту оборачивается совершенно другой стороной! Конечно, описывать сюжетные линии детектива – такое себе занятие, того и гляди можно раскрыть для будущего читателя всю интригу. Поэтому будем действовать аккуратно. Совсем как Холмс с Ватсоном в процессе расследования.
На что сразу обращаешь внимание? На то, что в этой книге мы встречаемся со всеми любимыми нашими персонажами, так хорошо известными по книгам Конан Дойла. Тут и почтенная миссис Хадсон, и инспектор Лестрейд, и брат Шерлока Холмса Майкрофт, и супруга доктора Ватсона Мэри, и даже та самая шайка беспризорников, которые помогали в раскрытии преступлений, например в «Сокровищах Агры» или в «Кровавой надписи». Помните, те самые оборванные мальчишки, которые мешали завтракать доктору Ватсону и нашли «краснорожего в коричневом пальто» Джефферсона Хоупа? Так вот дальше в книге как раз всё и закручивается вокруг этих самых детей с лондонских улиц!
Ватсон несколько раз в процессе повествования возмущается, насколько цинично государство, которое позволяет своим детям бродяжничать, воровать и нищенствовать. И тут же он описывает добросердечные благотворительные общества, такие, например, которые организовали для мальчишек-бродяжек школу «Чорли Гранж», где о них заботятся, учат чтению, письму, ремеслам и закону Божию. А какой обаятельный директор в этой школе, преподобный Фицсиммонс, ну вот как по мне, даже фамилия у него какая-то… «преподобная». И о детках они с супругой так заботятся, их бесконечно огорчает гибель несчастного Росса, жестоко убитого под одним из мостов какими-то чудовищами из жуткого места под названием «Дом шёлка». А вот что это за дом, почему даже расспросы о нём могут привести к самым страшным последствиям? Майкрофт предупреждает брата, чтобы тот свернул расследование, потому что в деле замешаны настолько высокопоставленные люди, что им десяток холмсов прихлопнуть ничего не стоит. Но разве наш герой когда-то кого-то боялся? А ведь предупреждает его брат не зря: и вот мы уже с содроганием читаем, как Холмса посадили в тюрьму за убийство девочки-подростка, причем, разумеется, все улики против него!
Пытливый наш читатель прекрасно понимает, что сыщик ни в чём не виноват, как понимает это и его верный друг. Однако дело едва не доходит до виселицы, а вот спасти Шерлока помогает не кто иной, как… Бинго! Его имени не называют, однако по отрывочным описаниям (математик, гений преступного мира) мы очень быстро догадываемся, кто же пригласил на ужин доктора и поведал ему о способе вытащить Холмса из заточения!
Будут в книге и любимые читателями и зрителями переодевания, перевоплощения, а также и классическая развязка, в которой сыщик раскрывает череду отвратительных преступлений и разоблачает злодеев. И будет ещё один момент… Когда Шерлок Холмс понимает, что несмотря на все его усилия множество высокопоставленных мерзавцев сумели избежать наказания, он вершит правосудие сам. Об этом – лишь намёк. Доктор не присутствовал на том пожаре в школе, но вот запах гари от пальто детектива рассказал ему всё. Джон Ватсон тоже умеет делать логические выводы, хоть часто и довольствуется ролью этакого простачка. А финал… Он прекрасен, и его невозможно не процитировать в заключение нашей статьи!
«Мы сидели по обе стороны очага, и я с наслаждением слушал парившую в воздухе мелодию. Я слышу ее и сейчас. Я откладываю перо, ложусь в постель и знаю, что смычок продолжает двигаться по струнам и музыка уносится в ночное небо. Она звучит где-то далеко, ее почти не слышно, но она со мной! Пиццикато. Потом тремоло. Манеру исполнения трудно не узнать. Это играет Шерлок Холмс. Надеюсь, он играет для меня…»
